| 3 |
Die Prototypensemantik als Möglichkeit der fremdsprachen- didaktischen Lexikographie. Ein Vorschlag der prototypenbasierten Bedeutungsbeschreibung für kulturbasierte Wörterbucheinträge
|
|
|
|
In: Linguistik online 3 (2021), 115-129
|
|
IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Eine unerhörte Auswahl vergessener Schönheiten aus Johann Jakob Sprengs gigantischem im Archive gefundenen, seit 250 Jahren unveröffentlichten deutschen Wörterbuch
|
|
|
|
BDSL
|
|
UB Frankfurt Linguistik
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Le dictionnaire des francophones, une plateforme lexicographique contributive et sémantique
|
|
|
|
In: Journées Francophones d'Ingénierie des Connaissances (IC) Plate-Forme Intelligence Artificielle (PFIA'21) ; https://hal-emse.ccsd.cnrs.fr/emse-03259997 ; Journées Francophones d'Ingénierie des Connaissances (IC) Plate-Forme Intelligence Artificielle (PFIA'21), Jun 2021, Bordeaux, France. pp 7-10 ; http://pfia2021.fr/ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
DESIGNING A SEMANTIC DICTIONARY OF SPANISH CAUSATIVE VERBS (DIVERCE) ; Planta de un Diccionario Semántico de Verbos Causativos del Español (DIVERCE)
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03318628 ; 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
MOR Digital: The Advent of a New Lexicographical Portuguese Project
|
|
|
|
In: eLex 2021 - Seventh biennial conference on electronic lexicography ; https://hal.inria.fr/hal-03195362 ; eLex 2021 - Seventh biennial conference on electronic lexicography, Jul 2021, Brno, Czech Republic ; https://elex.link/elex2021/ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
MORDigital: The Advent of a New Lexicographical Portuguese Project
|
|
|
|
In: eLex 2021 - Seventh biennial conference on electronic lexicography ; https://hal.inria.fr/hal-03195362 ; eLex 2021 - Seventh biennial conference on electronic lexicography, Jul 2021, Brno, Czech Republic ; https://elex.link/elex2021/ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Dictionnaire Ḥassāniyya - français (dialecte arabe de Mauritanie), vol. 11 : nūn – hāˀ – wāw – yāˀ
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03503349 ; 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Dictionnaire Ḥassāniyya - français (dialecte arabe de Mauritanie), vol. 10 : kāf - lām - mīm
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03502135 ; 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Le projet LELREP : vers une lexicologie appliquée à l'école
|
|
|
|
In: ISSN: 0023-8376 ; Les Langues Modernes ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03621818 ; Les Langues Modernes, Association des professeurs de langues vivantes (APLV), 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
« Critical cumulation? How Glossaries were constituted in early Middle Ages (6th-8th C.) »
|
|
|
|
In: Crafting Knowledge in the early medieval book ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03485228 ; Crafting Knowledge in the early medieval book, Sinéad O'Sullivan et Ciaran Arthur, Jul 2021, Belfast, Ireland ; https://craftingknowledge.wordpress.com/ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Dictionnaire ḥassāniyya –français (dialecte arabe de Mauritanie), vol. 9 : gāf - qāf
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03502142 ; 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Relational Databases, a Digital Tool for Managing Semantic Analysis ; Bases de datos relacionales, una herramienta digital para la gestión del análisis semántico
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03322705 ; 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Borrowing bound and free synonyms: How Mangghuer speakers enrich their speech and their lexicon by creating synonymy via Chinese borrowings
|
|
|
|
In: Himalayan Linguistics, vol 20, iss 3 (2021)
|
|
Abstract:
Natural Mangghuer texts exhibit a high rate of borrowing of lexical resources from Chinese. In this paper, I examine borrowings which are synonymous (or nearly so) with existing Mangghuer content words. I identify two different structural types of borrowings. Bound synonyms appear only as elements of compounds or fixed expressions, often in onomastic expressions or nouns that have a hyponymic relationship to an existing noun. Free synonyms are borrowed as independent words. Evidence from three disparate types of Mangghuer language data shows that any bound or free synonym may appear in nonce borrowings, idiosyncratic borrowings, or community-wide borrowings, a typology drawn from Poplack (2018). The data suggests that although nonce borrowing is probably common (resulting in nonce synonymy), many Chinese borrowings have become established to varying degrees in the speech community, with the result that Mangghuer has a greatly enriched vocabulary. In compiling an eventual lexicon of Mangghuer, speakers will have to make some difficult decisions about the formal documentation of borrowed synonyms whose use varies widely across the speech community.
|
|
Keyword:
Amdo Sprachbund; Bilingualism; Language Contact; Lexicography; Linguistic Borrowing; Mangghuer Language
|
|
URL: https://escholarship.org/uc/item/4tw6m0nx
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 18 |
Eastern Dan–French dictionary with a French–Dan index ; Dictionnaire dan de l’Est-français ; Восточный дан-французский словарь и французско-дан индекс
|
|
|
|
In: ISSN: 0752-5443 ; EISSN: 2104-371X ; Mandenkan : Bulletin Semestriel d'Études Linguistiques Mandé ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03195231 ; Mandenkan : Bulletin Semestriel d'Études Linguistiques Mandé, Presses de l'Inalco, 2021, pp.3-332. ⟨10.4000/mandenkan.2541⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
The Yin and Yang of Dictionary Making: Slovenian Lexicographers Reflect
|
|
|
|
In: Lexikos; Vol. 31 (2021); 159-176 ; 2224-0039 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
